熟家破人亡; 家败人亡; 人亡家破。〈家庭破败, 亲人死亡。形容家庭遭到不幸而破灭。〉nhà tan cửa nát: 家破人亡 cảnh nhà tan cửa nát: 一片瓦砾 (形容建筑被破坏后的景象)tan tành trong chốc lát: 毁于一旦